Автор | Сообщение |
|
| |
Пост N: 73
Зарегистрирован: 12.05.09
|
|
Отправлено: 15.06.09 07:25. Заголовок: омен родился епта
|
|
Профиль
Цитата
|
Ответов - 44
, стр:
1
2
3
4
5
All
[только новые]
|
|
|
| |
Пост N: 648
Зарегистрирован: 14.06.07
Откуда: Ростов-на-Дону
|
|
Отправлено: 15.06.09 14:03. Заголовок: Это часть текста по ..
Это часть текста по призыву Сатаны, если так для справки;-)
|
|
Профиль
Цитата
|
|
| |
Пост N: 257
Зарегистрирован: 09.04.09
|
|
Отправлено: 15.06.09 14:05. Заголовок: нефора атакуют :sm17..
нефора атакуют
|
|
Профиль
Цитата
|
|
| |
Пост N: 295
Зарегистрирован: 26.01.08
Откуда: Москва
|
|
Отправлено: 15.06.09 16:14. Заголовок: Sawtooth чё, у тя е..
Sawtooth чё, у тя есть весь текст?))
|
|
Профиль
Цитата
|
|
| |
Пост N: 649
Зарегистрирован: 14.06.07
Откуда: Ростов-на-Дону
|
|
Отправлено: 15.06.09 17:03. Заголовок: Воланд пишет: Sawto..
Воланд пишет: цитата: | Sawtooth чё, у тя есть весь текст?)) |
| Если поискать может и найду, но ооочень много перебирать надо литературы... Увлекался в свое время;-)
|
|
Профиль
Цитата
|
|
| |
Пост N: 2001
Зарегистрирован: 01.06.05
Откуда: Россия, Подольск
Замечания:
|
|
Отправлено: 15.06.09 17:16. Заголовок: люди которые реально..
люди которые реально серьезно изучали латынь говорят что перевод про бледный ужас неверный, там просто получается белеберда какая то бессмысленная. Но антуражно, да))
|
|
Профиль
Цитата
|
|
| |
Пост N: 2002
Зарегистрирован: 01.06.05
Откуда: Россия, Подольск
Замечания:
|
|
Отправлено: 15.06.09 17:17. Заголовок: Кстати, почему все н..
Кстати, почему все называют Дэмьена оменом?)))))) Омен же переводится как знамение, и фильм в русском прокате по идее должен называться "Знамение")))
|
|
Профиль
Цитата
|
|
| |
Пост N: 296
Зарегистрирован: 26.01.08
Откуда: Москва
|
|
Отправлено: 15.06.09 17:28. Заголовок: да у нас почти все ф..
да у нас почти все фильмы неправильно называют, в смысле не дословно.
|
|
Профиль
Цитата
|
|
| |
Пост N: 2003
Зарегистрирован: 01.06.05
Откуда: Россия, Подольск
Замечания:
|
|
Отправлено: 15.06.09 17:29. Заголовок: Воланд это да, попа..
Воланд это да, попадались совсем абсурдные названия)))
|
|
Профиль
Цитата
|
|
| |
Пост N: 570
Зарегистрирован: 05.09.06
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 15.06.09 18:40. Заголовок: как же, как же Somet..
как же, как же Something Gotta Give как "любовь по правилам и без", ога-ога
|
|
Профиль
Цитата
|
|
| |
Пост N: 460
Зарегистрирован: 08.02.08
Откуда: Россия
|
|
Отправлено: 15.06.09 19:07. Заголовок: OMFS xDDDD..
OMFS xDDDD
|
|
Профиль
Цитата
|
Ответов - 44
, стр:
1
2
3
4
5
All
[только новые]
|
|